No.218 (английский сонет)

    Меня давно уже одно интересует: 
    Вот если, скажем, я зайду на Интернет    
    И буду ползать целый день по миру всуе,  
    Отпустит Папа этот грех мне или нет?   

    Другой вопрос: допустим, я PC подвесил,  
    И он на все теперь ругается в ответ - 
    А я смеюсь над ним, невозмутим и весел,  
    Отпустит Папа этот грех мне или нет?     

    Меня сомнение грызет и угнетает:     
    Забросил вирус я на парочку дискет,  
    Теперь у всех HardDrive не пишет, не читает.  
    Отпустит Папа этот грех мне или нет?   

    А поутру пришел e-mail из Ватикана,  
    В нем - индульгенция от Павла Иоанна! 

No.40 (французский сонет)

    В моeм PC вчера проснулся вирус,  
    И у меня в душе проснулся гнев:  
    Зачем, зачем вчера у сртарых дев  
    Скопировал ты Doom, скажи на милость?  

    Компютер мой сменил тире  на минус,  
    Потом на плюс. А после, обнаглев  
    Курсор мой поменял на хуй. И в хлев...  --  
    Зачем же "хуй"? Сказал бы лучше "пенис"... --  

    В хлев превратил и RAM, и ROM, и FAT  
    Клавиатуре черт теперь не брат...  
    И я сижу в тоске у кучи хлама. 

    Уж лучше бы я сам схватил чуму!  
    Конечно, не трагедия. Но драма!  
    Простому неподвластная уму! 


No.222 (итальянский сонет)

    Нет, не понять нам души электронной машины,    
    Мы арифмометр -- и тот не сумели понять!   
    Вирши мы можем с грехом пополам сочинять,  
    Только  пока ЭВМ не достигли вершины. 

    Может, она не умеет, как мы, обонять,  
    Или спешить, как бездарно все время спешим мы. 
    Что ж мы к ней в душу-то лезем с мужицким аршином?  
    Нет чтоб как равную в круг свой принять и обнять  

    Ты не смотри на железо внутри и пластмассу.  
    Может, она презирает тебя за белок  
    И повинуется, думая "ну и скотина!"... 

    Дух ее так же мятежен вдруг и одинок, 
    Строчки она выдает точно так же не в кассу...    
    Милая! Дай я тебя поцелую, машина! 


No.667 (французский сонет)

    Погибаю, друзья, погибаю - мой диск полетел. 
    Все что я написал, что когда-либо мной исполнялось, - 
    Стерто все, будто с классной доски мокрой тряпкою мел -   
    Все чем жил я, с чем счастлив был, все, с чем порой горевалось    

    А друзей адреса? Я найти их нигде не сумел  
    Так что, можно считать, и друзей у меня не осталось.   
    О, кошмарная явь! О, ужасный, злосчастный удел!  
    Даже в каменном сердце судьба моя вызовет жалость.    

    Но, о счастье! Backup оказался в архиве моем. 
    Видно все же не зря протирают штаны sysadminы. 
    Три часа кропотливых трудов - и я снова могу  

    Информации жизненно важной огромный объем  
    Погрузить в электронное чрево железной машины...  
    Все. Готова реклама. Соавторы, делим деньгу! 

 К индексу сонетов